Tuesday, November 26, 2013

ارمغان حجاز اردو

  1. (Armaghan-e-Hijaz-01) (ابلیس کی مجلس شوری) Iblees Ki Majlis-e-Shura
  2. (Armaghan-e-Hijaz-02)(بڈھے بلوچ کی نصیحت بیٹے کو ) Budhe Baloch Ki Nasihat Baite Ko
  3. (Armaghan-e-Hijaz-03) (تصویر و مصور) Tasveer-o-Musawwir
  4. (Armaghan-e-Hijaz-04) (عالم برزخ) Alam-e-Barzakh
  5. (Armaghan-e-Hijaz-05) (معزول شہنشاہ) Maazool Shahenshah
  6. (Armaghan-e-Hijaz-06) (دوزخی کی مناجات) Dozakhi Ki Munajat
  7. (Armaghan-e-Hijaz-07) (مسعود مرحوم) Masood Marhoom
  8. (Armaghan-e-Hijaz-08) (آواز غیب) Awaz-e-Ghaib
  9. (Armaghan-e-Hijaz-09) (رباعیات: میری شاخ امل کا ہے ثمر کیا) Rubaiyat - Meri Shakh-e-Amal Ka hai Samar Kya
  10. (Armaghan-e-Hijaz-10) (فراغت دے اس کار جہاں سے) Faraghat De Usse Kaar-e-Jahan Se
  11. (Armaghan-e-Hijaz-11) (دگرگوں عالم شام و سحر کر) Digargoon Alam-e-Sham-o-Sahar Kar
  12. (Armaghan-e-Hijaz-12) (غریبی میں ہوں محسود امیری) Ghareebi Mein Hun Mehsud-e-Ameeri
  13. (Armaghan-e-Hijaz-13) (خرد کی تنگ دامانی سے فریاد) Khirad Ki Tang Daamani Se Faryad
  14. (Armaghan-e-Hijaz-14) (کہا اقبال نے شیخ حرم سے) Kaha Iqbal Ne Sheikh-e-Haram Se
  15. (Armaghan-e-Hijaz-15) (کہن ہنگامہ ہاے آرزو سرد)Kuhan Hangama Haye Arzoo Sard
  16. (Armaghan-e-Hijaz-16) (حدیث بندہ مومن دل آویز) Hadees-e-Banda'e Momin Dil Awaiz
  17. (Armaghan-e-Hijaz-17) (تمیز خار و گل سے آشکارا ) Tameez-e-Khar-o-Gul Se Ashakara
  18. (Armaghan-e-Hijaz-18) ( نہ کر ذکر و فراق آشنائی) Na Kar Zikar-e-Firaq-o-Ashnayi
  19. (Armaghan-e-Hijaz-19) (تیرے دریا میں طوفان کیوں نہیں ہے ) Tere Darya Mein Toofan Kyun Nahin Hai
  20. (Armaghan-e-Hijaz-20) (خرد دیکھے اگر دل کی نگاہ سے) Khirad Dekhe Agar Dil Ki Nigah Se
  21. (Armaghan-e-Hijaz-21) (کبھی دریا سے مثل موج ابھر کر) Kabhi Darya Se Misel-e-Mouj Ubher Kar
  22. (Armaghan-e-Hijaz-22) (ملا زادہ ضیغم لولابی کشمیری کا بیاض) Mullah Zadah Zaigham Lolabi Kashmiri Ka Bayaz
  23. (Armaghan-e-Hijaz-23) (موت ہے اک سخت تر جس کا غلامی ہے نام) Mout Hai Ek Sakht Ter Jis Ka Ghulami Hai Naam 
  24. (Armaghan-e-Hijaz-24)(آج وہ کشمیر ہے محکوم و مجبور و فقیر) Aaj Woh Kashmir Hai Mehkoom-o-Majboor-o-Faqeer
  25. (Armaghan-e-Hijaz-25) (گرم ہو جاتا ہے جب محکوم قوموں کا لہو) Garam Ho Jata Hai Jab Mehkoom Qaumon Ka Lahoo
  26. (Armaghan-e-Hijaz-26) (دراج کی پرواز میں ہے شوکت شاہین) Durraj Ki Parwaz Mein Hai Shaukat-e-Shaheen
  27. (Armaghan-e-Hijaz-27) (رندوں کو بھی معلوم ہیں صوفی کے کمالات) Rindon Ko Bhi Maloom Hain Sufi Ke Kamalat
  28. (Armaghan-e-Hijaz-28) (نکل کر خانقاہوں سے ادا کر رسم شبیری) Nikl Kar Khanqahon Se Ada Ker Rasm-e-Shabiri
  29. (Armaghan-e-Hijaz-29) (سمجھا لہو کی بوند اگر تو اسے تو خیر) Samajha Lahoo Ki Boond Agar Tu Isse Tou Khair
  30. (Armaghan-e-Hijaz-30) (کھلا جب چمن میں کتب خانہ گل ) Khula Jab Chaman Mein Kutab Khana'ay Gul
  31. (Armaghan-e-Hijaz-31) (آزاد کی رگ سخت ہے مانند رگ سنگ) Azad Ki Rag Sakht Hai Manid Rag-e-Sang
  32. (Armaghan-e-Hijaz-32) (تمام عارف و عامی خودی سے بیگانہ) Tamam Arif-o-Aami Khudi Se Begana
  33. (Armaghan-e-Hijaz-33) (دگرگوں جہاں ان کے زور عمل سے) Digargoon Jahan Un Ke Zor-e-Amal Se
  34. (Armaghan-e-Hijaz-34) (نشان یہی ہے زمانے میں زندہ قوموں کا) Nishan Yehi Hai Zamane Mein Zinda Qaumon Ka
  35. (Armaghan-e-Hijaz-35) (چہ کافرانہ قمارحیات می بازی) Che Kafirana Qimar-e-Hayat Mee Bazi
  36. (Armaghan-e-Hijaz-36) (ضمیر مغرب ہے تاجرانہ ، ضمیر مشرق ہے راہبانہ) (Zameer-e-Maghrib Hai Tajirana, Zameer-e-Mashriq Hai Rahibana
  37. (Armaghan-e-Hijaz-37) (حاجت نہیں اے خطہ گل شرح و بیان کی) Hajat Nahin Ae Khita'ay Gul Sharah-o-Bayan Ki
  38. (Armaghan-e-Hijaz-38) (خود آگاہی نے سکھلا دی ہے جس کو تن فراموشی) Khud Agahi Ne Sikhla Di Hai Jis Ko Tan Faramoshi
  39. (Armaghan-e-Hijaz-39) (آن عزم بلند آور آن سوز جگر آور) Aan Azam-e-Buland Awar Aan Soz-e-Jigar Awar
  40. (Armaghan-e-Hijaz-40) (غریب شہر ہوں میں، سن تو لے میری فریاد) Ghareeb-e-Shehar Hun Mein, Sun To Le Meri Faryad
  41. (Armaghan-e-Hijaz-41) (سر اکبر حیدری، صدر اعظم حیدرآباد دکن کے نام) Sir Akbar Haideri, Sadar-e-Azam Haiderabad Daccan Ke Naam
  42. (Armaghan-e-Hijaz-42) (حسین احمد) Hussain Ahmad
  43. (Armaghan-e-Hijaz-43-Book Complete) (حضرت انسان) Hazrat-e-Insan

3 comments:

  1. Thank you so much for sharing such a great collection of Allama Iqbal poetry in Urdu. You are doing a wonderful job, keep it up.

    ReplyDelete
  2. https://www.autobiography.website/facts-about-allama-iqbal-saturday-november-9-2019-iqbal-day/

    Actual facts About Iqbal Life

    ReplyDelete