Tuesday, November 26, 2013

(Armaghan-e-Hijaz-15) (کہن ہنگامہ ہاے آرزو سرد)Kuhan Hangama Haye Arzoo Sard



 
 
کہن ہنگامہ ہائے آرزو سرد
کہ ہے مرد مسلماں کا لہو سرد
بتوں کو ميری لادينی مبارک
کہ ہے آج آتش 'اللہ ھو، سرد
 
 
------------
 
 
Kuhan Hangama Ha’ay Arzoo Sard
Kh Hai Mard-e-Musalman Ka Lahoo Sard
Bouton Ko Meri La-Deeni Mubarik
Ke Hai Aaj Aatish-e-‘Allah Hoo’ Sard
 
QUATRAIN
8
 
The talk of a Muslim is always sweet,
Who holds blue blood, bright self, eyes sharp and neat.
If one is lucky to see his face,
He’s shy to meet, though the futic-tion’s meetings’ grace.1
 
1. Grace, occasions’ as we say you will grace the occasion with your presence (ins) or function’s grace.
 
 
 

0 comments:

Post a Comment