(Armaghan-e-Hijaz-12) (غریبی میں ہوں محسود امیری) Ghareebi Mein Hun Mehsud-e-Ameeri

 

غريبی ميں ہوں محسود اميری
کہ غيرت مند ہے ميری فقيری
حذر اس فقر و درويشی سے، جس نے
مسلماں کو سکھا دی سر بزيری

 

-----------

 

Ghareebi Mein Hon Mehsood-E-Ameeri
Ke Ghairatmand Hai Meri Faqeeri 

Hazzar Uss Faqar-O-Darveshi Se, Jis Ne
Musalman Ko Sikha Di Sar-Ba-Zayri

 

QUATRAIN

4

I’m envied by rich in a poor state too,
As envy for honour is my view.
Shun the faqr’s form which may ever lead,
A Muslim to bow in want and need.